Valeria

Balinschi

Topic: IT Course – Teaching programming languages Languages: Russian, English into Romanian Tools: GitHub, Microsoft Excel, Figma, Adobe Photoshop - course translation from Russian, English into Romanian - translation of website, landing pages, marketing materials, educational materials from Russian, English into Romanian - translation and recreation of jpg, png, svg content - translation and adapting content to design in Figma - proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - ensure translated content conveys original meaning and tone

Topic: Arbitrage – Internet security Languages: English, Russian into Romanian Tools: Google Drive, Microsoft Word/Excel, Adobe Photoshop - website translation from English, Russian into Romanian - translation of blog articles, SEO keywords, buttons, links, admin panel, images etc, from English, Russian into Romanian - proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - adding translated articles to the website (work in admin pane l)

Topic: Brand identity – Graphic design – Web design Languages: Russian, Romanian, English Tools: Google Drive, Microsoft Word/Excel, Adobe: Photoshop, Illustrator, InDesign - project research and documentation for client industry - copywriting, proofreading, editing content within project (corporate presentation, identity guideline, product catalogue) - proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - copywriting, proofreading, editing for portfolio descriptions