Augustin Ngazima

Tanganyika

J’ai réalisé un projet complet de saisie manuelle de données clients à partir de formulaires papier, incluant la collecte des informations personnelles (nom, email, téléphone, pays). J’ai également effectué le nettoyage des données en corrigeant les erreurs orthographiques et de format, pour garantir la qualité et la fiabilité des informations. Ensuite, j’ai converti des documents PDF peu structurés en fichiers Excel parfaitement organisés, facilitant l’exploitation des données. Enfin, j’ai saisi un inventaire à partir de photos,

Ce mini-livre est un exemple de rédaction professionnelle orienté vers le développement personnel et l’efficacité au travail. Il s’adresse à toute personne désireuse d’améliorer sa gestion du temps, ses méthodes de travail et sa concentration, que ce soit en tant que freelance ou en entreprise. Rédigé dans un style clair, structuré et accessible, ce document met en valeur mes compétences en rédaction informative et en organisation de contenus longs.

Dans cet exemple, je démontre mes compétences en traduction professionnelle du contenu rédigé en anglais vers un français fluide, clair et naturel. Le texte original a été fidèlement traduit en respectant le sens, le style et la structure linguistique du document source. Ce travail illustre ma capacité à traiter des textes informatifs tout en maintenant une excellente qualité linguistique, adaptée à un usage professionnel, académique ou commercial. 🔹 Langues : Anglais → Français 🔹 Compétences : Traduction manuelle, rédaction, adaptation culturelle 🔹 Objectif : Offrir une traduction fidèle, naturelle et lisible par des francophones natifs

Ce document présente un exemple concret de service de saisie de données dans des tableaux organisés et de résumés d'informations obtenues par une recherche professionnelle. Il illustre mes compétences dans : ✅ La collecte d'informations fiables à partir de sources vérifiées ✅ L'organisation claire des données dans des tableaux bien structurés (Excel/Google Sheets) ✅ La rédaction de synthèses précises et utiles ✅ La présentation de résultats sous forme professionnelle et facilement compréhensible Je propose un service flexible, adapté aux besoins des clients, que ce soit pour : 🔹 des recherches sur des entreprises, produits ou services 🔹 la compilation de données pour des rapports 🔹 ou la gestion de tableaux complexes pour le suivi d'activités

Ce document présente un aperçu clair et structuré des services d’assistance virtuelle que je propose en tant que freelance expérimenté. Vous y trouverez des exemples concrets de mes compétences en : Gestion de tâches administratives Rédaction et réponse aux e-mails professionnels Saisie de données dans des tableaux organisés Planification et suivi de projets Recherche d’informations fiables en ligne Service client et communication fluide Grâce à ce document, vous pouvez découvrir la qualité de mon travail, ma rigueur et ma capacité à m’adapter aux besoins de chaque client. C’est un exemple pratique de ce que je peux réaliser pour vous aider à gagner du temps et à améliorer votre productivité.