Back
Avatar

Kais
Mahmoudi

Average Review
0.00
Reputation
19
Finished gigs
0
Finished jobs
0
Website
Not specified
Country
Not specified
Specialization
Hourly rate
Not specified
About me
I am a multilingual professional with 7 years of experience in translation, transcription, and international business across China, Vietnam, and Tunisia. Holding a Master's degree in International Trade, I provide accurate, culturally sensitive language services in five languages: Arabic, Chinese, English, French, and Japanese. My work spans industries including education, media, and international trade. I specialize in voice and video transcription, document translation, subtitle formatting, and multilingual writing. I guarantee polished results and timely delivery. 🛠️ Services Offered: - Translation of documents and media - Voice and video transcription - Multilingual content writing and editing - Subtitle creation and formatting - Bilingual communication consulting I’m available for one-time tasks or long-term collaborations.

Work experience

Ethan Metal Manufacturing Co. Ltd
February 2024 – June 2025
Job title
Assistant Manager
Work experience & achievements
- Managed cross-linguistic operations in Arabic, Chinese, French, English, and Japanese - Translated trade documentation, client negotiations, and internal communications - Facilitated team coordination and international outreach, resolving issues rapidly
北京翻译有限公司 — Beijing, China
January 2018 – May 2020
Job title
Translator & Interpreter
Work experience & achievements
- Audiovisual translation for news, videos, and international diplomatic conversations - Specialized in multilingual content across international relations
卓美翻译 — Shenyang, China
March 2020 – November 2022
Job title
Translator/Interpreter
Work experience & achievements
- USCIS-certified visa documentation translation services for Chinese citizens - Provided bilingual services in Arabic and Chinese contexts
沈阳弗朗斯法语培训中心 — Shenyang, China
May 2018 – June 2020
Job title
French Teacher/Tutor
Work experience & achievements
- Teach French to Chinese children aged 7–11 - Developed culturally relevant teaching materials
中山红缨幼儿园, 乐享教育, 美思英语, 诚心幼儿园, 谱京英语 — Shenyang, China
January 2020 – January 2023
Job title
English Teacher
Work experience & achievements
- Teach English to Chinese children aged 5–7, using Chinese for clarification - Delivered bilingual instruction with culturally adaptive techniques

Education

Shenyang University of Science and Technology (沈阳理工大学), China
Graduation year: 2020
Level of study
PGCE
Major / Field of study
Master degree in International trade
Higher Institute of Languages of Tunis (ISLT)
Graduation year: 2016
Level of study
Bachelor
Major / Field of study
Fundamental License in Chinese Language & Culture