Back
Avatar

Noélie
ZONGO

Average Review
0.00
Reputation
9
Finished gigs
0
Finished jobs
0
Country
Not specified
Specialization
Hourly rate
Not specified
About me
I am a bilingual French-English translator with a strong passion for reading novels in both languages. Thanks to my love for literature, I have an excellent command of language nuances and expressions, which allows me to deliver high-quality and natural translations. Although I am currently studying engineering, my favorite hobby remains reading. These studies have also taught me discipline and rigor, ensuring that I provide precise and reliable work for every project. I am committed to delivering accurate translations that respect the tone and style of the original text, tailored to your specific needs.

Work experience

Self-employed
May 2024 – October 2024
Job title
English Tutor
Work experience & achievements
I provided one-on-one English tutoring sessions at home for students of various ages and skill levels. I customized lessons to improve their grammar, vocabulary, pronunciation, and conversational skills. I helped students prepare for exams and build confidence in using English both orally and in writing. I maintained a patient and supportive learning environment to encourage progress and motivation.

Education

Polytechnic School of Ouagadougou
Graduation year: 2025
Level of study
Bachelor
Major / Field of study
Mechanical Engineering (In progress)