I will translate and localize your Web3 content between English and Chinese

Literal translation reads foreign — and in Web3 it also reads untrustworthy. I am a native Chinese speaker localizing between English and Chinese (Simplified & Traditional) specifically for crypto and Web3 teams. I translate the meaning, then rewrite it the way a native writer in your target market would phrase it: correct DeFi terminology, natural tone, local formats. WHAT I TRANSLATE: Websites, landing pages and dApp interface strings; Announcements (X, Telegram, Discord) and release notes; Docs, help centers and whitepaper summaries / litepapers; Pitch materials and grant applications. WEB3-SPECIFIC CARE: Numbers, dates, APYs, token names and addresses are copied exactly — never rounded or "improved"; Terms your community actually uses, not dictionary calques; Audience variants: Mainland, Taiwan, Hong Kong or overseas Chinese — tell me which. EVERY ORDER INCLUDES: Full second proofread before delivery; Your formatting and layout kept intact; Commercial use included. Message me with your text before ordering — I will count it and confirm the right tier, free. Packages: ESSENTIAL $35 — up to 600 words, 2 days, 2 revisions | BUSINESS $75 — up to 1,600 words, website/dApp/docs, terminology glossary, 3 days, 2 revisions | LAUNCH $140 — up to 3,200 words, full localization + glossary + bilingual side-by-side file, 4 days, 3 revisions.

Terms of work
35
ETH, USDT, TIME
+53

More Gigs from Ethan Chen

You might also like

Show more