Atena

Rahmani

Provide accurate and culturally appropriate translations between English and Persian for a variety of content, including legal documents, business materials, academic papers, websites, and multimedia. Ensure translations maintain the original meaning, tone, and context while adapting to the target audience. Conduct thorough research to guarantee precise terminology, especially in specialized fields such as legal, medical, technical, and literary translations. Proofread and edit translated materials to ensure clarity, coherence, and grammatical accuracy. Collaborate with clients, businesses, and agencies to meet project deadlines and quality expectations. Utilize CAT tools and other translation software to enhance efficiency and consistency.

Oversee and optimize daily operations to enhance efficiency, productivity, and workflow. Analyze business processes, identify bottlenecks, and implement solutions to improve performance. Coordinate between departments to ensure smooth communication and operational alignment. Manage resources, logistics, and scheduling to maintain cost-effective and timely execution of tasks. Develop and enforce standard operating procedures (SOPs) to ensure consistency and quality in operations. Monitor key performance indicators (KPIs) and generate reports to support data-driven decision-making. Train and support team members to enhance overall organizational effectiveness. Collaborate with stakeholders to streamline processes, reduce costs, and improve customer satisfaction.

Design and deliver engaging English lessons tailored to students' proficiency levels, learning goals, and needs. Teach essential language skills, including grammar, vocabulary, pronunciation, reading comprehension, writing, speaking, and listening. Develop customized lesson plans, interactive activities, and assessments to track student progress. Utilize various teaching methodologies, including communicative approaches, task-based learning, and multimedia resources, to enhance language acquisition. Provide constructive feedback and personalized support to help students improve their English proficiency. Prepare students for standardized tests such as IELTS, TOEFL, and other language proficiency exams. Foster a positive and inclusive learning environment that encourages student engagement and confidence in using English. Conduct one-on-one and group sessions, adapting teaching strategies to different learning styles.

Designed innovative teaching materials and strategies that increased student engagement and retention. Received excellent feedback from students for delivering effective, interactive, and enjoyable lessons. Assisted professionals and expatriates in mastering Persian for business, cultural adaptation, and academic purposes. Created educational content, such as worksheets, articles, and online resources, to support language learning. Developed specialized courses for business Persian, academic Persian, and conversational fluency.

Develop high-quality, engaging, and original content across various formats, including blog posts, articles, social media posts, scripts, and educational materials. Research industry trends and audience preferences to create relevant and impactful content that drives engagement. Write, edit, and proofread content to ensure clarity, accuracy, and consistency in tone and style. Produce multimedia content, including videos, infographics, and visual storytelling, to enhance audience interaction. Manage content calendars and publishing schedules to maintain consistency and brand identity. Optimize content for SEO to improve visibility and reach a wider audience. Collaborate with brands, businesses, and educators to create compelling and informative content. Adapt content strategies based on audience feedback and performance analytics.