Back
Avatar

Morteza
Akmali

Average Review
0.00
Reputation
21
Finished gigs
0
Finished jobs
0
Country
Not specified
Specialization
Writing & Translation – Brand-Focused Content & Communication
Hourly rate
$10/hr
Preferred payment options
USDT
About me
I’m a freelance translator and content writer with a deep background in brand experience and communication strategy. With years of experience as a Senior Brand Experience Specialist, I know how to write and translate content that doesn’t just inform — it connects. I understand how tone, structure, and wording affect perception, and I apply this in every project I take on. I specialize in: ✔ English ↔ Persian translation ✔ SEO-friendly blog posts ✔ Brand storytelling ✔ AI-powered content writing ✔ Customer-centered messaging Whether you're launching a product, publishing an article, or localizing your message, I can help you speak clearly, creatively, and on-brand. Let’s co-create content that people don’t just read — they feel.

Work experience

Self-employed
January 2023 – Current time
Job title
Freelance Translator
Work experience & achievements
Provided English–Persian and Persian–English translation services for blogs, websites, and marketing content. Specialized in delivering clear, accurate translations with attention to tone and audience.
Self-employed
March 2023 – Current time
Job title
AI Content Writer
Work experience & achievements
Created original blog posts and SEO-friendly content using AI tools such as ChatGPT. Focused on tech topics, Web3, and educational content. Assisted clients with rewriting, editing, and polishing content for publication.
Online Communities (e.g. Reddit / Local Projects)
January 2022 – January 2023
Job title
Volunteer Translator
Work experience & achievements
Translated community documents, tutorials, and open-source project content. Gained experience in handling user-focused texts and managing deadlines independently.
Freelance (Remote)
March 2025 – Current time
Job title
AI-Powered Content Writer
Work experience & achievements
Created original blog posts and social media content using AI tools. Specialized in writing engaging web content, creative writing, and blog articles with SEO in mind. Delivered content in English for international clients.
Personal Projects / Podcasts
February 2023 – August 2024
Job title
Audio Script Editor
Work experience & achievements
Wrote and edited audio scripts for educational or promotional recordings. Improved sentence flow, clarity, and tone. Experience with audio editing basics for voice synchronization and script alignment.

Education

Shahid Beheshti University
Graduation year: 2015
Level of study
Bachelor
Major / Field of study
Architecture