Tim

Wardeh

Headline: EN–AR translator & systems fixer • fast, proof‑based delivery About me: I’m Tim (Keldaal). I turn messy tasks into clean, repeatable steps—translation, workflow mapping, and troubleshooting. Native‑level Arabic + fluent English. I deliver accurate tech/gaming/UI content with a glossary and a concise delivery report. Escrow‑first, on‑time, and responsive. Skills: EN–AR translation • Localization • Proofreading • Technical writing • Arabic • English • Process mapping • Excel/CSV • Gaming economy analytics • Customer support Guarantee: Funded escrow, clear scope, milestone check‑ins, and a final proof report (what changed + why). Sample experience: Translated tech/gaming docs (10k+ words), mapped SOPs into ladder cards, and optimized auction strategies with data‑backed results.