Alex

B

I edit and proofread business and legal-style texts in English and Russian: contracts, policies, terms of service, whitepapers, reports and articles. My background is in law, with more than 18 years of practice, so I watch for consistent terminology, defined terms used the same way throughout, and sentences that can be read two ways. I can help with: – proofreading and editing for grammar, consistency and clarity; – short summaries of long documents and reports; – structured tables built from documents or data; – research notes on a given topic, with sources. I do not provide legal advice on this platform. Typical turnaround is 1–3 days. Send the text and your deadline, and I will reply with a quote.