Spa/Eng/Pt-Br translation, transcreation and subtitling.
Freelance translator and editor since 2012 in Portuguese and Spanish. I worked mainly on audiovisual projects with series subtitles, film script translation, copywriting and sensitive content of art education. Currently, I am also dedicated to teaching Spanish and Portuguese as a foreign language. I lived in Buenos Aires for six years, where I worked on translation projects in the areas of Human Rights, business and advertising, while I was studying Literature at the University of Buenos Aires. I did a professional training course for translators in 2014 and I am still in constant training.