Caption mistakes can cost you viewers. We QC finished videos and proofread English / bilingual captions.
WHO THIS IS FOR
Short-form creators, UGC makers and small agencies with a near-final cut who want a second pair of eyes before upload. Priced per cut, not per hour.
Overseas clients and overseas projects only. We do not take mainland China (PRC) clients, and we do not take work whose target market is mainland China.
WHAT WE CHECK (same checklist every time)
1. Caption typos, missing lines, and line breaks that split a phrase badly
2. Caption timing drift (early/late vs. speech)
3. Text blocked by platform UI on 9:16 (safe-area check)
4. EN / ZH line mismatch on bilingual captions
5. Loudness notes: integrated loudness target about −18 to −14 LUFS, true peak at or below −1 dBTP; clipping and silence gaps marked
6. Black frames, flash frames, jump-cut glitches, wrong aspect ratio
7. Whether AI-generated media in the cut is labeled
FREE QC CHECKLIST
One-page self-check (9:16, captions, audio, lip-sync, hooks, AI-disclosure, rights, export). Ask us for a copy.
WHAT YOU GET BACK
QC note with timestamps; caption proof plus a corrected SRT (burned-in on Standard/Premium if needed); file MD5; your spec sheet followed.
PACKAGES (USDT or USDC)
- Basic 15 (~24h after payment + files): 1 finished cut (≤3 min, or 1 vertical ≤60s) · QC note + English caption proof + MD5 · 1 small revision.
- Standard 35 (~48h): up to 3 cuts · loudness notes + caption proof · optional EN+ZH on 1 cut · 2 revisions
- Premium 70 (~72h): up to 5 cuts · full QC report + bilingual proof for up to 3 cuts + AI-disclosure check · 3 revisions · optional light 9:16 cut-down. Pay 50/50 staged (35+35) or 70 in full before work.
HONEST NOTES
New listing: no reviews yet. Start with Basic if unsure. Sample (own test footage, AI-assisted and labeled) on request. Captions are drafted and checked line by line with AI-assisted tools; the final deliverable is reviewed and approved by the human owner before delivery. AI-assisted, human-reviewed. No guarantees of views, reach, or revenue.
RULES
You must own or hold licenses for footage, audio, music, likeness, and brand assets. No gray-hat, engagement farms, fake metrics, uncleared likeness, adult, or illegal content. We do not post to your social accounts. No airdrop/referral campaigns or investment promotion. No mainland China (PRC) clients or mainland-China-facing work.
PAYMENT
Prices in USDT or USDC. Pay through LaborX checkout (escrow). Work starts only after the order is funded in LaborX escrow. Premium can be funded 50/50 in two stages. No fiat-only orders. Do not send payment outside LaborX checkout. All communication stays on LaborX.
