Hi, I'm Tadeo — a crypto-native translator with 6+ years of hands-on experience translating news and technical content for one of the leading Spanish-language cryptocurrency media outlets.
I started in early 2020 as a translation assistant and grew into a full-time editor, covering everything from breaking market news to deep-dive pieces on emerging technologies. I'm fluent in the language of the space — DeFi, RWA, prediction markets, AI, zero-knowledge proofs, and other privacy-enhancing technologies — so you won't need to explain the concepts; I already know the ropes.
What I bring to your project:
- Accurate, natural-sounding EN → ES translations tailored for crypto-native audiences
- Deep familiarity with blockchain, Web3, and emerging tech terminology
- Experience working in fast-paced, high-volume editorial environments
- Strong sense of responsibility, initiative, and attention to detail
- Quick learner, available, and fully committed to deadlines
Whether you're a media outlet, DeFi protocol, DAO, or Web3 startup looking for reliable Spanish-language coverage or localization — I'm ready to be part of your team.
Let's work together
