I translate English and Traditional Chinese (Taiwan) content for crypto and Web3 projects. I am a native Traditional Chinese speaker based in Taiwan, so the Chinese follows Taiwan wording and conventions, not Simplified Chinese.
This Gig covers:
- Whitepapers and project documentation
- Websites and landing pages
- Announcements and community posts
- Other project copy in the same language pair
How I work: this is AI-assisted translation with my own human review before delivery. I do not send raw machine output. I check meaning, terminology, and whether the wording sounds natural. If you need a translation made with no AI tools at all, please message me instead of buying this Gig; this listing is not for that workflow.
Fixed price (this Gig): USD 25, paid in crypto on LaborX, preferably USDT.
Included: up to 500 English source words, or 500 Chinese source characters excluding spaces, delivered in 2 days, with 1 revision.
Need more words? Please message me before buying and I can send a custom offer, for example:
- Up to 1,000 words or characters: USD 45, 3 days, 2 revisions
- Up to 2,000 words or characters: USD 80, 5 days, 2 revisions
- Longer documents such as a full whitepaper: custom quote after I see the file
Please send the source text, the direction (English to Traditional Chinese or the reverse), any glossary, and terms that should stay in English (token names, tickers, product names).
What this Gig does not include: certified, sworn, or notarized translation; legal or medical certification; or work outside English and Traditional Chinese (Taiwan). I do not claim professional translator credentials or past client reviews I do not have.
Please use LaborX chat and escrow only. I will start work after the payment is escrowed.
