I provide fast and high-quality subtitle translation for movies, TV series, mini-series, and especially Asian dramas (C-Drama, K-Drama, J-Drama, etc.).
Services include:
• Translation from Chinese, English, Korean, Japanese, or other languages to your target language
• Accurate SRT subtitle files with perfect timing and sync
• AI-assisted translation + professional human editing for natural, fluent, and idiomatic results
• Cultural adaptation to make dialogues feel authentic and engaging
Quick turnaround: I can deliver subtitles for 20-60 minutes of video per order (depending on package).
Custom orders, specific languages, and long-term collaboration very welcome! Message me for samples or to discuss your project.
