Arabic Language Manager, Localization

UAE
Full time
Remote
Compensation is not specified
Role
Product Manager
Description

About Our Company

At our organization, we are driven by the belief that technology is shaping the future. Established in 2017, we are a prominent player in the cryptocurrency spot and derivatives exchange industry worldwide. Through innovative use of blockchain technology, we are transforming the financial landscape by offering cutting-edge products and solutions to a broad global audience of over 20 million users across 180 regions. With OKX Insights leading the way in cryptocurrency industry trends, we aim to empower individuals to immerse themselves in the world of crypto. Our commitment to innovation envisions a future of financial access supported by blockchain technology and decentralized finance.

Our dedication extends not only to technology but also to our people. We foster a culture of teamwork, adaptability, and integrity, ensuring every member of our team feels valued, respected, and encouraged to grow. Regardless of background, everyone at our organization has equal opportunities for development and success, as we strive to bring out the best in each individual.

Opportunity Overview

We are seeking a skilled Arabic Language Manager to join our team and play a key role in localizing content for Arabic-speaking audiences. The ideal candidate will lead efforts to provide exceptional localized experiences for our products, relying on a strategic mindset, expertise in localization best practices, strong communication skills, and a commitment to delivering superior user experiences on a global scale.

Responsibilities

  • Collaborate with localization managers to drive language quality initiatives, conducting reviews and testing to ensure optimal local user experiences.
  • Lead localization projects from start to finish, maintaining communication with various stakeholders to meet project goals and deadlines.
  • Advocate for local customers by collecting feedback and offering insights on product UI/UX to enhance localized user experiences.
  • Assess language service providers, offer feedback and training, and monitor their performance to uphold quality standards.
  • Maintain translation assets for accuracy and relevancy.
  • Analyze local market potential, identify opportunities or threats, and provide insights to inform strategic decisions.
  • Ensure all localized content aligns with global brand guidelines while retaining a unique tone for the Arabic market.

Qualifications

  • Fluent in Arabic with business proficiency in English.
  • Bachelor's degree in a related field such as translation, linguistics, or communications.
  • Proven experience in Arabic translation, localization, or Language Quality Assurance, with a track record of leading localization projects.
  • Proficiency in localization tools and technologies, including TMS and CMS.
  • Strong collaboration skills and ability to work with cross-functional teams effectively.
  • Experience in creative translation and cultural adaptation of content.
  • Ability to conduct market research, gather feedback, and provide insights on UI/UX.

Preferred Qualifications

  • Ability to multitask in a fast-paced environment.
  • Knowledge of additional languages and familiarity with localization management.
  • Proactive, self-motivated, with a passion for crypto and blockchain innovations.

Perks & Benefits

  • Competitive total compensation.
  • Comprehensive insurance coverage for employees and dependents.
  • More benefits to be discussed during the hiring process!
Skills Required
Avatar
OKX
Company size
Not specified
Location
United States
Description
OKX is a world-leading digital asset exchange, providing advanced financial services to traders worldwide leveraging blockchain technology. Our platform offers spot & derivatives trading helping traders optimize their strategy. It provides a safe, reliable and stable environment for digital assets trading via web interface and mobile app by adopting GSLB, and distributed server clusters. We believe blockchain technology will eliminate barriers to transactions, increase the efficiency of transactions across society, and eventually have a significant impact on the global economy. We strive to achieve something that changes the world and never stop to innovate and improve on our customer experience.

More Full-time Jobs

Show more

Procurement and Partnership Officer

Full time
Remote
Responsibilities
1. Sourcing, researching and evaluating prospective suppliers.
2. Reviewing, comparing, analyzing, and approving products and services to be purchased.
3. Support engagement sessions with different internal departments and external vendors for
procurement.
4. Keeping track of the performance and usage of the products or services purchased, and
providing suggestions on how to optimize costs and improve efficiency.
5. Managing and maintaining relationships with suppliers, and identifying opportunities to
partner with premium suppliers to create synergies.
6. Maintaining and updating supplier/partner information such as qualifications and product
ranges, etc.
7. Locating or proposing potential business partnering opportunities by contacting potential
partners.
8. Closing procurement and other business deals by coordinating requirements; developing
and negotiating contracts; and integrating contract requirements with different business
operations.
9. Exploring opportunities to add value to job accomplishments.
Qualifications Required
Higher education in business administration or a related field.
3+ years experience as a procurement or business development role, ideally in the Web 3
industry.
Excellent oral and written communication skills in English and Mandarin.
Energetic, proactive, creative and have attention to details with outstanding negotiation and
networking skills.
Good analytical and strategic thinking skills.
Able to work independently and collaborately.

Operation Visual Designer

Full time
Remote
我们的愿景
作为全球⼗⼤数字资产交易所之⼀(仍在上升🚀),我们在交易、安全 和区块链产品创新⽅⾯提供⼀流的服务体验。
我们的⽬标是让所有⼈都能参与到加密市场的建设中来,使得最前沿的、最有潜⼒的加密货币项⽬得以安全上线并交易。你有兴趣加⼊这样⼀⽀去中⼼化团队吗?
岗位-运营视觉设计师
岗位职责:
1、负责平台不同业务向的运营创意及全设计流程设计,包括视觉、UI、交互的环节把控;
2、参与运营活动的前期策划和需求讨论,从设计角度思考并产出多元化设计方案;
3、对业务有较好的理解能力,关注数据,能独立负责并跟进全流程的工作;
4、了解前沿的技术及海外设计趋势,研究目标用户审美倾向,制定符合体验且有创意的设计方案;
5、独立承担重点设计项目,主导整体视觉风格和创意设计方案,并保证项目落地质量。
任职要求:
1、设计类专业本科及以上学历,5年以上视觉设计经验,需具备活动全链路能力(不限视觉、UI、交互),有产品思维优先;
2、了解海外产品,具备全球化视角分析,能根据不同国家地域及人文习俗把握视觉风格的输出;
3、熟悉设计常用软件,包括但不限于PS、AI、Figma、MJ、SD、C4D、AE等;
4、有逻辑能力,主动独立思考,善于沟通,有独立与业务、产研有效配合项目落地经验能力;
5、富有较强的团队协作精神,责任感强;
6、简历务必请附上个人作品集。
加分项:
1、有海外设计经验,对海外人群习俗了解
2、具备一定的英文基础沟通能力

Business Development and Procurement Officer

Full time
Remote
Responsibilities
1. Sourcing, researching and evaluating prospective suppliers.
2. Reviewing, comparing, analyzing, and approving products and services to be purchased.
3. Support engagement sessions with different internal departments and external vendors for
procurement.
4. Keeping track of the performance and usage of the products or services purchased, and
providing suggestions on how to optimize costs and improve efficiency.
5. Managing and maintaining relationships with suppliers, and identifying opportunities to
partner with premium suppliers to create synergies.
6. Maintaining and updating supplier/partner information such as qualifications and product
ranges, etc.
7. Locating or proposing potential business partnering opportunities by contacting potential
partners.
8. Closing procurement and other business deals by coordinating requirements; developing
and negotiating contracts; and integrating contract requirements with different business
operations.
9. Exploring opportunities to add value to job accomplishments.
Qualifications Required
• Higher education in business administration or a related field.
• 3+ years experience as a procurement or business development role, ideally in the Web 3
industry.
• Excellent oral and written communication skills in English and Mandarin.
• Energetic, proactive, creative and have attention to details with outstanding negotiation and
networking skills.
• Good analytical and strategic thinking skills.
• Able to work independently and collaborately.

Lead Backend Engineer- MML

UK
UK
Full time
Remote
At our innovative company, we have been at the forefront of exploration for over ten years, delving into unknown areas to enhance people's lives. We focus on creating vast virtual worlds for gaming, web3, and other related fields, developing groundbreaking technologies from Morpheus to M2. Join us as we tackle unconventional questions and pioneer future-defining solutions.

We are pioneers in shaping the potential of the metaverse, offering a platform to traverse interconnected, immersive worlds unlike any seen before. This is where you have the opportunity to shape the future. Are you prepared for the challenge?

As part of our team, you will contribute to building an innovative solution that enables creators to animate their virtual experiences using Metaverse Markup Language (MML). Your role will involve spearheading the development of a state-of-the-art service that empowers creators to unlock the full potential of their MML-based creations instantly, enabling them to craft immersive and interactive experiences within the metaverse. You will be pivotal in reshaping the metaverse, making it more user-friendly and engaging for creators and users.

Your Role:

Development of software processes and pipelines, crafting tested and production-ready code

Leading with exemplary discipline in following software engineering protocols

Converting high-level requirements into implementable plans and solutions

Taking ownership of a feature from conception to implementation and maintenance

Managing a specific area of the system with high quality and autonomy

Mentoring junior engineers

Continuously enhancing work processes and systems

Qualifications:

5+ years of experience in software engineering

Proficiency in building backend services and APIs, preferably with Golang and Typescript

Experience in developing and managing cloud infrastructure with providers like GCP, AWS, or Azure

Proficiency in building globally distributed systems

Familiarity with Linux networking

Experience in creating Infrastructure-as-Code, CI/CD pipelines, and Observability

Capability to design systems considering the wider team perspective and scaling systems and operations

Ability to work independently and autonomously

Strong communication skills with the ability to articulate conceptual ideas and accept constructive feedback

Passion for product-focused development, translating vague requirements into impactful technical solutions that drive customer value and influence the metaverse industry

Additional beneficial experience (not mandatory):

WebSocket expertise

Experience with NoSQL databases

Business Development Manager/ KOL BD (Europe)

Full time
Remote
Our Vision 
As one of the world’s top 10 (and rising🚀) digital asset exchanges, we provide a best- in-class experience in trading, security, and blockchain product innovation. 
We aim to democratize access to the markets for all, making it possible for the most recent and promising cryptocurrency projects to be listed and traded safely and securely. Are you excited to join a decentralizing force in the world? 
Core Responsibilities:
Led the team to expand overseas KOLs, reached a cooperation, and continuously brought new products to the platform and increased trading volume;
Planned different KOL special activities according to the characteristics of users in different regions;
Responsible for maintaining customer relationships, solving problems in cooperation, and optimizing cooperation methods and strategies;
Able to communicate well with other countries and help them solve problems;
Continuously investigate and pay attention to the return commission and promotion methods of competitive products, optimize the expansion strategy of business channels in time, etc.
Job Requirements:
Business development and management experience, a strong desire to make money, and strong customer communication skills;
Strong internal and external communication skills, able to solve problems efficiently;
Have contract-related experience in the blockchain industry and have a strong interest in the blockchain industry;
Strong learning ability, willing to continue learning, and able to have a good insight into the development status of competing products and the industry.
We are 
A values-based culture that trusts your knowledge, vision, and autonomy, we focus on taking the best products and campaigns to wow our customers and bring the freedom of decentralization to every part of the world. 
Integrity, insight, innovation, purpose and cooperation are inscribed within our culture. At Gate, we are committed to GateStyles and we are looking for candidates who also exhibit the same values. 
Gate.io, founded in 2013, is one of the pioneering cryptocurrency exchanges and offers services worldwide related to the trading of multiple leading digital assets. With millions of registered users, it is considered one of the safest and most reliable global cryptocurrency platforms, consistently ranked among the top 10 cryptocurrency exchanges based on liquidity and trading volume (CoinGecko). Additionally, Gate.io has been verified by Blockchain Transparency.