Arabic Language Manager, Localization

UAE
Full time
Remote
Compensation is not specified
Role
Product Manager
Description

About Our Company

At our organization, we are driven by the belief that technology is shaping the future. Established in 2017, we are a prominent player in the cryptocurrency spot and derivatives exchange industry worldwide. Through innovative use of blockchain technology, we are transforming the financial landscape by offering cutting-edge products and solutions to a broad global audience of over 20 million users across 180 regions. With OKX Insights leading the way in cryptocurrency industry trends, we aim to empower individuals to immerse themselves in the world of crypto. Our commitment to innovation envisions a future of financial access supported by blockchain technology and decentralized finance.

Our dedication extends not only to technology but also to our people. We foster a culture of teamwork, adaptability, and integrity, ensuring every member of our team feels valued, respected, and encouraged to grow. Regardless of background, everyone at our organization has equal opportunities for development and success, as we strive to bring out the best in each individual.

Opportunity Overview

We are seeking a skilled Arabic Language Manager to join our team and play a key role in localizing content for Arabic-speaking audiences. The ideal candidate will lead efforts to provide exceptional localized experiences for our products, relying on a strategic mindset, expertise in localization best practices, strong communication skills, and a commitment to delivering superior user experiences on a global scale.

Responsibilities

  • Collaborate with localization managers to drive language quality initiatives, conducting reviews and testing to ensure optimal local user experiences.
  • Lead localization projects from start to finish, maintaining communication with various stakeholders to meet project goals and deadlines.
  • Advocate for local customers by collecting feedback and offering insights on product UI/UX to enhance localized user experiences.
  • Assess language service providers, offer feedback and training, and monitor their performance to uphold quality standards.
  • Maintain translation assets for accuracy and relevancy.
  • Analyze local market potential, identify opportunities or threats, and provide insights to inform strategic decisions.
  • Ensure all localized content aligns with global brand guidelines while retaining a unique tone for the Arabic market.

Qualifications

  • Fluent in Arabic with business proficiency in English.
  • Bachelor's degree in a related field such as translation, linguistics, or communications.
  • Proven experience in Arabic translation, localization, or Language Quality Assurance, with a track record of leading localization projects.
  • Proficiency in localization tools and technologies, including TMS and CMS.
  • Strong collaboration skills and ability to work with cross-functional teams effectively.
  • Experience in creative translation and cultural adaptation of content.
  • Ability to conduct market research, gather feedback, and provide insights on UI/UX.

Preferred Qualifications

  • Ability to multitask in a fast-paced environment.
  • Knowledge of additional languages and familiarity with localization management.
  • Proactive, self-motivated, with a passion for crypto and blockchain innovations.

Perks & Benefits

  • Competitive total compensation.
  • Comprehensive insurance coverage for employees and dependents.
  • More benefits to be discussed during the hiring process!
Skills Required
Avatar
OKX
Company size
Not specified
Location
United States
Description
Not specified

More Full-time Jobs

Show more

Personal Assistant to Managing Partner

London, UK
London, UK
Full time
Remote
The Context
Kieran McLoughlin has navigated the highest levels of traditional finance as the former Head of the Central Bank of Ireland. Today, as Managing Partner at Astralis, he is at the frontier of Web3 investment. We are looking for a unique individual to bridge these two worlds: someone who understands the rigor of institutional finance but lives and breathes the decentralized future.
​This isn't a traditional "admin" role. This is a high-bandwidth, high-stakes position for a Web3 native who can act as a technical filter, a marketing scout, and a strategic executor.
​The Mission
​Technical Intelligence: You are the "eyes" on-chain. You’ll be responsible for vetting protocols, testing dApps, and analyzing tokenomics. You should be able to break down a complex ZK-rollup or liquid staking architecture into a concise briefing.
​Marketing & Alpha Hunting: You live on X (Twitter), Farcaster, and in closed Discord research groups. You identify emerging meta-narratives before they hit the mainstream. You understand why a community thrives and how a project builds its "moat" through marketing.
​Strategic Operations: Managing the flow of a Managing Partner’s world. This includes coordinating with founders of top-tier Web3 projects, preparing materials for the Investment Committee, and ensuring Kieran’s digital and technical stack is always optimized.
​Executive Presence: You will represent the office of the Managing Partner. You must be able to switch from degen-speak in a Telegram chat to professional discourse with institutional LPs.
​The Profile (Who You Are)
​On-Chain Native: You have a DeBank profile that tells a story. You’ve bridged, swapped, provided liquidity, and perhaps been "rugged" once or twice. You don’t just read about crypto; you use it daily.
​Technical Literacy: You understand the difference between consensus layers and execution layers. You can read a smart contract (at least the basics) and understand the implications of governance proposals.
​Marketing Intuition: You know what "good" looks like in Web3. You can distinguish between organic community growth and paid bot engagement.
​Hyper-Organized: You are a master of calendars, task management, and information flow. You thrive in high-pressure environments where speed and accuracy are non-negotiable.
​Discretion & Integrity: Working with an ex-regulator requires the highest level of ethics and confidentiality.
​Why This Role?
​Direct Mentorship: Work side-by-side with Kieran McLaughlin. This is a masterclass in macroeconomics, regulatory strategy, and venture capital.
​Access: You will be in the room for the deals that will define the next cycle of Web3.
​Impact: Your technical and marketing insights will directly inform the Investment Committee’s decisions.
​How to Apply:
Standard CVs are fine, but we care more about your "proof of work." Along with your resume, send us:
​A brief summary of your most interesting on-chain move or investment thesis.
​Your X (Twitter) handle or your DeBank/Nansen profile link.
Skills
Analytical Thinking
Communications Skills
Crypto Revenue Management
Cryptocurrency
Tokenomics
Payment in Crypto
15,000-19,167
Monthly
See details

Ищем менеджера по разработке веб-дизайну веб-сайтов.

Full time
Remote
управлением командой веб-разработки.
Выбранный кандидат будет отвечать за:
Формирование и координацию команды
Разработку веб-сайтов
Веб-дизайн
Управление и организацию цифровых проектов
Требования:
Опыт в разработке веб-сайтов
Навыки в области веб-дизайна
Умение работать самостоятельно
Предлагаю:
Сотрудничество в развивающемся проекте
Возможности профессионального роста
Вознаграждение обсуждается в зависимости от компетенций
Payment in Crypto
2,000-3,000
Monthly
See details

Discord Community Moderator (Web3/Gaming)

Full time
Remote
We are seeking experienced Discord Moderators to join the HolyVerse team as we transition into Season 2. HolyVerse is a Sci-Fi ecosystem featuring NFT planets, resource generation, and competitive racing.Responsibilities:Maintain a positive, hype atmosphere in the server.Manage support tickets and assist new members.Monitor chat to prevent FUD, spam, and scams.Collaborate with the CM and Founder for community events.Requirements:Proven experience moderating Web3 or NFT gaming servers.Deep understanding of Discord safety and bot management.Ability to work flexible 4–6 hour shifts.ADD me on discord ; strawberryloli554
Payment in Crypto
800-2,000
Monthly
See details

Senior Web3 / Crypto Trading Platform Developer

Full time
Remote
PumaPulse is launching a new standalone domain focused on building professional-grade crypto trading platforms and on-chain trading tools. We are seeking an experienced freelance Web3 developer to help design, build, and evolve a scalable trading product with commercialization potential.ResponsibilitiesDevelop crypto trading tools, bots, or SaaS platformsIntegrate with DEXs and on-chain protocols (e.g., Solana, Ethereum)Implement real-time blockchain data monitoring and trade executionEnsure security, performance, and MEV-aware designCollaborate on product roadmap, strategy, and future featuresRequirementsStrong experience in Web3 and DeFi developmentProven work with crypto trading bots or on-chain trading systemsExperience with at least one major blockchain ecosystemSolid understanding of smart contract interaction and security best practicesAbility to deliver production-ready code and communicate clearlyNice to HaveExperience productizing tools into SaaS platformsBackground in advanced trading strategies or MEVPrior work with VC-backed or early-stage Web3 projectsEngagementFreelance / contract roleCompetitive compensation based on experiencePotential for long-term collaborationApply with relevant Web3 projects, GitHub links, and availability.
Payment in Crypto
50-80
Monthly
See details

Fullstack Developer Needed for Web3 Prediction Market Platform

Brooklyn, USA
Brooklyn, USA
Full time
Remote
Summary
We're looking for an experienced Blockchain / Full-Stack Developer to help build a production-ready MVP for a Web3 prediction marketplace.
We’ve already built a basic UI prototype using vibe coding. The goal now is to turn this prototype into a functional, scalable dApp with clean architecture and solid Web3 fundamentals.
This is not a tutorial or experimental project — We’re looking for someone who has real experience shipping blockchain/web3 products.
What You’ll Do
Review and improve an existing UI prototype
Build smart contract logic for a prediction marketplace MVP
Integrate blockchain functionality with the frontend
Develop backend / API logic as needed
Ensure clean, maintainable, production-ready code
Collaborate on product decisions and MVP scope
Tech Stack (Preferred)
Frontend: Next.js / React
Backend: Node.js
Blockchain: Solidity / Rust
Experience with non-EVM chains is a plus (open to discussion)
What We're Looking For
- Strong experience in Blockchain & Web3 development
- Proven ability to build production-ready dApps
- Proficiency in Next.js, React, and Node.js
- Experience designing and shipping MVPs
- Good communication and ability to work independently
Nice to Have
- Previous work on prediction markets, DeFi, or marketplaces
- Experience taking projects from prototype to launch
- Performance, security, and scalability mindset
How to Apply
Please include:
- A brief summary of your Web3 experience
- Links to previous dApps or blockchain projects
- Your preferred tech stack and availability
If you’re an expert in blockchain and Web3 and enjoy building real products from early prototypes, We’d love to hear from you.
Payment in Crypto
8,000-9,000
Monthly
See details